-
1 tray riser
The English-Russian dictionary general scientific > tray riser
-
2 tray riser
переливная [переточная] трубка ректификационной колонныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tray riser
-
3 tray riser
переливная [переточная\] трубка ректификационной колонны -
4 tray riser
переливная труба; переточная трубка ( ректификационной колонны)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tray riser
-
5 tray riser
-
6 tray riser
-
7 riser
стояк, вертикальная труба; водоотделяющая колонна
* * *
1. стояк, вертикальная труба4. S-образная труба ( трубопровода)
* * *
стояк, вертикальная труба; водоотделяющая колонна
* * *
1) стояк, вертикальная труба3) стакан для прохода паров ()4) водоотделяющая колонна ()5) трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением6) S-образная труба ( трубопровода)•- concentric marine riser
- drawworks drum riser
- drilling marine riser
- flexible riser
- flexible marine riser
- hydrocouple riser
- lower marine riser
- marine riser
- marine drilling riser
- mud marine riser
- pipe riser
- stand riser
- subsea riser
- tray riser
- underwater riser
- upper marine riser* * *• стояк• трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением• трубопровод, соединяющий подводное месторождение с платформой -
8 riser
1) стояк; вертикальная труба3) S-образная труба ( для трубопровода)9) строит. подступенок10) горн. восстающий14) электрон. вертикальная проводящая дорожка15) надстрочный элемент ( литеры)16) швейн. кокетка на брюках•-
blind riser
-
center riser
-
commutator riser
-
down feed riser
-
feed riser
-
floating marine riser
-
internal riser
-
main riser
-
marine riser
-
pump riser
-
return riser
-
scum riser
-
stair riser
-
tray riser -
9 ladder type tray
кабельный лоток лестничного типа
Нрк. кабельная лестница
Опорная конструкция для кабелей, состоящая из последовательно расположенных поперечных опорных элементов, жестко прикрепленных к основным продольным опорным элементам
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cable ladder
cable support consisting of a series of transverse supporting elements rigidly fixed to main longitudinal supporting members
[IEV number 826-15-09]FR
échelle à câbles, f
support de câbles constitué d'une série d'éléments transversaux rigidement fixés à des montants principaux longitudinaux
[IEV number 826-15-09]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Система кабельных лотков лестничного типа1
прямая секция
straight length, straight ladder
2
тройниковая секция
equal tee
3
угловая секция 90°
90° flat bend
4
угловая секция вниз
external riser
5
угловая секция вверх
internal riser
6
крестообразная секция
crossover
7
переходная секция
straight reducer
8
переходная секция левая
left hand reducer
Рис. Wibe
Рис. WibeНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
DE
- Kabelpritsche, f
FR
- échelle à câbles, f
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladder type tray
-
10 cable tray system
См. также кабельный лоток
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Система кабельных лотков1
прямая секция
straight length
2
угловая секция вверх
internal riser
3
угловая секция 90°
90° flat bend
4
крестообразная секция
crossover
5
угловая секция 45°
45° flat bend
6
переходная секция
straight reducer
7
угловая секция вниз
external riser
8
угловая секция 90°
90° flat bend
9
тройниковая секция
equal tee
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable tray system
-
11 low-riser tray
-
12 переливная труба
Русско-английский словарь по нефти и газу > переливная труба
-
13 переливная труба
1) Naval: overflow tube2) Engineering: down pipe, overflow, overflow pipe (санузла)3) Construction: warning pipe4) Oil: tray riser5) Ecology: through flow pipe6) Drilling: downflow7) Makarov: excess water conduit, overflow weir8) oil&gas: tray downcomer -
14 переточная трубка
1) Engineering: downcomer (в тарелке ректификационной колонны), downpipe (в тарелке ректификационной колонны), downspout (в тарелке ректификационной колонны), overflow2) Oil: downflow, overflow nipple (колпачковой тарелки в ректификационной колонне), overflow pipe (регулирующая высоту заполнения резервуара), tray downspout (ректификационной колонны), tray riser (ректификационной колонны)3) Makarov: overflow (на тарелке ректификационной колонны) -
15 переточная трубка ректификационной колонны
1) Engineering: tray riser2) Oil: tray down-spoutУниверсальный русско-английский словарь > переточная трубка ректификационной колонны
-
16 переливная трубка ректификационной колонны
Engineering: tray riserУниверсальный русско-английский словарь > переливная трубка ректификационной колонны
-
17 переточная трубка
* * *downcomer, ( колпачковой тарелки в ректификационной колонне) overflow nipple, ( регулирующая высоту заполнения резервуара) overflow pipe, ( ректификационной колонны) tray riserРусско-английский словарь по нефти и газу > переточная трубка
-
18 кабельный лоток лестничного типа
кабельный лоток лестничного типа
Нрк. кабельная лестница
Опорная конструкция для кабелей, состоящая из последовательно расположенных поперечных опорных элементов, жестко прикрепленных к основным продольным опорным элементам
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cable ladder
cable support consisting of a series of transverse supporting elements rigidly fixed to main longitudinal supporting members
[IEV number 826-15-09]FR
échelle à câbles, f
support de câbles constitué d'une série d'éléments transversaux rigidement fixés à des montants principaux longitudinaux
[IEV number 826-15-09]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Система кабельных лотков лестничного типа1
прямая секция
straight length, straight ladder
2
тройниковая секция
equal tee
3
угловая секция 90°
90° flat bend
4
угловая секция вниз
external riser
5
угловая секция вверх
internal riser
6
крестообразная секция
crossover
7
переходная секция
straight reducer
8
переходная секция левая
left hand reducer
Рис. Wibe
Рис. WibeНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
DE
- Kabelpritsche, f
FR
- échelle à câbles, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный лоток лестничного типа
-
19 система кабельных лотков
См. также кабельный лоток
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Система кабельных лотков1
прямая секция
straight length
2
угловая секция вверх
internal riser
3
угловая секция 90°
90° flat bend
4
крестообразная секция
crossover
5
угловая секция 45°
45° flat bend
6
переходная секция
straight reducer
7
угловая секция вниз
external riser
8
угловая секция 90°
90° flat bend
9
тройниковая секция
equal tee
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система кабельных лотков
-
20 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hi-Riser (automobile) — For the British dance music duo, see Hi Rise. A Chevrolet Caprice Donk, more commonly known by the term Bubble. Hi Risers are a type of highly customized automobile, typically an inexpensive American built sedan modified by significantly… … Wikipedia
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
Кабель категории 5 — (Cat 5) тип кабеля для передачи сигналов, состоящий из 4 х витых пар. Этот тип используется в структурированных кабельных системах для компьютерных сетей, таких как Ethernet. Он также используется для телефонии и передачи видео сигналов.… … Википедия
кабельный лоток лестничного типа — Нрк. кабельная лестница Опорная конструкция для кабелей, состоящая из последовательно расположенных поперечных опорных элементов, жестко прикрепленных к основным продольным опорным элементам [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN cable ladder cable… … Справочник технического переводчика
система кабельных лотков — См. также кабельный лоток Рис. Metsec plc (www.metsec.com) Система кабельных лотков 1 прямая секция straight length 2 угловая секция вверх internal riser 3 угловая секция 90° 90° flat bend 4 крестообразная секция crossover 5 угловая… … Справочник технического переводчика
Coffeemaker — Coffeepot redirects here. For the populated place in Gila County, Arizona, United States, see Coffeepot, Arizona. Coffeemakers at the Wikimedia Foundation office Coffeemakers or coffee machines are cooking appliances used to brew coffee without… … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации